Dorul de ducă și mâncărimea în talpă
Două expresii apropiate, însă foarte diferite. Dorul de ducă te roade pe dinăuntru chiar dacă nu vrei — sau nu poți — să pleci. Dar atunci când te mănâncă tălpile, nu poți sta locului oricât ai insista.
Limba română e mai frumoasă decât orice metaforă despre ea.