Lectura-vura (XVI)

Am avut câteva tentative să citesc Thomas Mann (Muntele vrăjit), dar n-am reușit niciodată să trec de primele 10-20 de pagini. Mi-a ieșit însă din prima cu o carte a unui alt scriitor german laureat al Premiului Nobel pentru literatură, Heinrich Böll.

Opiniile unui clovn (Polirom, 2016, în traducerea lui Petru Forna) e una din cele mai mișto cărți pe care le-am citit vreodată. Și a intrat lejer în topul personal al celor mai bune 20 de romane din toate timpurile — combinația aceea rară de carte foarte faină scrisă foarte fain.

Prilej cu care m-am “amuzat” să constat că în Germania post-nazistă oamenii și metehnele semănau izbitor cu oamenii și metehnele din România post-comunistă. Ai putea chiar să crezi că nazismul și comunismul au fost una și aceeași otravă, doar culoarea recipientului a fost diferită.