Pomul lăudat și poamele impaludate

Cred că nimeni n-ar putea să conteste că Humanitas și Polirom sunt cele mai prestigioase edituri din România. Calitatea catalogului pe care au reușit să și-l construiască în deceniile de după Eliberare vorbește de la sine. La fel, calitatea producției editoriale — deși aici sunt vizibile eforturile mai cu seamă în ultimii 15-20 ani. Personal prefer cartea electronică, dar asta nu înseamnă că nu pot aprecia o carte fizică (de la copertă și tipografie până la hârtie, tipar și finisaj).

Și de aici, mirările. Cărți apărute cu ortografia de dinainte de 1993 (nu-s deloc fanul lui “â” sau “suntem”, dar regulile sunt reguli și când nu ne plac). Fișiere PDF propuse la vânzare pe post de ebooks. Coperți cu titluri în care apar literele “ș” sau “ț” cu sedilă.

De ce n-ai ține cu dinții de un blazon pe care l-ai construit cu atâta trudă și efort? Detaliile mărunte sunt precum urmele lăsate de cari în picioarele de lemn ale unei mese.